鲁lǔ鱼yú亥hài豕shǐ

lǔ yú hài shǐ
四字成语 常用成语

📝 成语解释

把“鲁”字错成“鱼”字，把“亥”字错成“豕”字。指书籍在传写或刻印过程中的文字错误。

📚 出处

晋·葛洪《抱朴子》：“谚云：‘书三写，鱼成鲁，帝成虎。’”《吕氏春秋·察传》：“有读史记者曰：‘晋师三豕涉河。’子夏曰：‘非也，是己亥也。夫己与三相近，豕与亥相似。’”
例句：因取历朝著录，略其～之细，而特以部次条别，疏通伦类，考其得失之故，而为之校雠。 ★清·章学诚《校雠通义》

🔤 逐字解析

鲁
lǔ
繁：魯
鲁 <形> (会意。甲骨文从鱼,从口,“口”象器形。整个字
鱼
yú
繁：魚
鱼 <名> (象形。甲骨文字形,象鱼形。本义:一种水生脊椎
亥
hài
亥〈名〉 (象形。甲骨文字形,与“豕”的写法相似,象猪形。
豕
shǐ
豕shǐ猪：～突（突：冲撞）狼奔（〈喻〉坏人到处乱闯，任意破

🎯 相关成语（含成语中各字）

宋斤鲁削 sòng jīn lǔ xuē 宋国产的斧头和鲁国产的曲刀。比喻当地特产的精良工具。
鲁阳回日 lǔ yáng huí rì 指力挽危局。同“鲁阳挥戈”。
鲁鱼陶阴 lǔ yú táo yīn “鲁”和“鱼”、“陶”和“阴”字形相近易混。指传抄刊印中的文字错误。
鱼书雁帛 yú shū yàn bó 泛指书信。
枯鱼之肆 kū yú zhī sì 枯鱼：干鱼；肆：店铺。卖干鱼的店铺。比喻无法挽救的绝境。
得鱼忘荃 dé yú wàng quán 比喻已达目的，即忘其凭借。“荃”亦作“筌”。
亥豕相望 hài shǐ xiāng wàng 指文字讹错很多。
豕亥鱼鲁 shǐ hài yú lǔ 指书籍传写或刊印中的文字错误。

📜 相关诗词

次韵谢心老以缘事至鲁山 陈与义 · 宋代
寄东鲁二稚子 在金陵作 李白 · 唐代
摸鱼子 并引 至正戊子秋，吾兄中丞公以赐? · 代
过桥的鱼 孟浪 · 近现代代
已亥杂诗 230 龚自珍 · 清代
已亥杂诗 14 龚自珍 · 清代