get in someone's hair

口语·表达被持续打扰
例句
My little brother keeps getting in my hair while I'm on the phone.
典故来源 同‘get in one's hair’,源于头发被纠缠的烦躁,20世纪中期口语化。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

someone ['sʌmwʌn]
pron. 某人,有人; n. 某个人;
hair [hɛr]
n. 头发,毛发;(动、植物的)毛;一丝丝,些微;毛发织物;

🔤 同首字母习语

get off on the wrong foot
起初就开始错误或不愉快的方式
go through roof
急剧上升;飙升
go to the dogs
走向没落;变得越来越糟糕
go all the way
全力以赴,尽力而为,不半途而废
Get bent out of shape
因小事过度生气、烦恼或激动,情绪失控。
give your eye teeth for something
非常渴望某物;不惜付出任何代价得到某物
go through the mill
经历艰难困苦的时期或经历
gut feeling
直觉,凭感觉判断事物或情况
浏览全部英文习语 ›