make no bones about
毫不掩饰；坦率地表达
口语·坦率直言
英文释义
to be straightforward, honest, or open about something, without hesitation or reservation
例句
She made no bones about her dislike for the new policy.
典故来源
源自15世纪英语，bones指“困难”，原意为“不找借口”，后演变为直言不讳。