Left-field
出乎意料的；怪诞有趣的
🧩 词语组成解析
left
[lɛft]
adj. 左边的，左侧的;左派的;
n. 左，左面;[军]左翼;左派，激进分子;
adv. 向左;在左边;
v. 离开( leave的过去式和过去分词);
field
[fild]
n. 田;（作某种用途的）场地;（学习或研究的）领域;运动场;
vi. [棒球、板球等]担任外场员，担任守队队员;接守，接防;接，掷还（球）;
adj. 实地的;[体育]1)。 在田赛场地进行的2)。 田赛的;军事]野战的;在实地工作的;
vt. 保护;把（农作物等）晒在场上;[棒球、板球等]按（或截）（球）;即席圆满回答;
🗣️ 情景例句
Call me John.
叫我， John。
Do you still remember that Christmas?
你仍记得那个圣诞节吗？
If you expressed doubt or surprise, he would immediately invite you to smell it and then to rub some into your skin.
如果你表示怀疑或惊奇，他会立即请你闻一闻，然后取出一些抹在你的皮肤上。