I'd like to ask for your daughter's hand in marriage.
我希望你能把女儿许配给我。
Don't jinx it.
话别说得太早。
Perhaps in those days I was. Pierre and I did have a very good time at the ball. But that was the last moment of happiness in our lives. That night everything changed.